The great annual spring cleaning

Spring has officially sprung! I love this time of year because I get to spend time cultivating my blossoming herb garden and take in the beautiful and breath-taking displays of new blooms and flowers. 

For many, this season also brings about the great annual spring cleaning. You may find yourself sorting through an accumulation of old stuff in your closets and garage, all while giving your house an overall scrub-down until it shines. Deep cleaning is certainly cathartic leaving you with an organized and spotless house, and a feeling of accomplishment. But there is darker, lesser-known side to cleaning that includes a toxic world of chemicals and poisons that may live right under your kitchen sink!

Many of today’s traditional cleaning supplies contain chemicals that are quite toxic and simply not safe for use around humans. These substances may put you at risk for unknowingly increasing your toxic burden. Fortunately you have options! Start by looking for all-natural cleaning supplies. This doesn’t necessarily mean spending more money on organic items. Everyday products like hydrogen peroxide, baking soda and vinegar are safe and affordable alternatives and work just as well on cleaning your home. 

You should also think about giving your body its own spring cleaning. Over the winter months your body has accumulated its own version of "older stuff" in the form of various toxins and free radicals. Use the Y-Age System of Glutathione, Carnosine and Aeon to detoxify your body, ridding yourself of harmful toxins and chemicals that have been building up on the inside. When you detoxify your body and your home you’ll be able to better enjoy this happy spring season!


Sincerely,



Suzanne Somers
LifeWave Ambassador
http://lifewave.com/franfelix

Ménage de printemps

Le printemps est enfin là ! J’aime cette époque de l’année, car je peux passer du temps à m’occuper de mon jardin d’herbes aromatiques et profiter à nouveau du paysage merveilleux qu’offrent les fleurs à peine écloses.

Pour beaucoup d’entre nous, cette saison rime aussi avec le grand ménage de printemps. Vous aurez peut-être l’occasion de trier tous ces vieux objets accumulés dans les placards et le garage lorsque vous nettoyez et astiquez votre maison de fond en comble. Or, même si un nettoyage complet est très certainement purificateur et vous laisse, en plus d’une maison bien organisée et impeccable, la satisfaction du travail accompli,  le ménage présente un aspect plus sombre et moins connu : un monde toxique fait de produits chimiques et de poisons qui cohabitent peut-être juste sous votre évier !

Bon nombre de produits ménagers courants contiennent des produits chimiques qui sont souvent toxiques et tout simplement dangereux pour les êtres humains. Toutes ces substances peuvent vous mettre en danger en augmentant sans que vous le sachiez votre charge toxique.

Heureusement, il existe d’autres moyens ! Commencez par vous intéresser aux produits ménagers 100 % naturels. Cela ne veut pas forcément dire que vous allez dépenser plus d’argent dans des produits biologiques. Les produits de tous les jours comme le peroxyde d’hydrogène, le bicarbonate de soude et le vinaigre sont des solutions sûres et abordables, tout aussi efficaces pour nettoyer votre maison. 

Vous devez aussi penser à votre corps en lui offrant son propre ménage de printemps. Durant l’hiver, votre corps a, lui aussi, accumulé des déchets sous forme de toxines diverses et de radicaux libres. Utilisez les systèmes Y-Age Glutathione, Carnosine et Aeon pour détoxifier votre corps et vous débarrasser des toxines dangereuses et des substances chimiques qui ont commencé à s’y développer. Vous verrez, lorsque votre corps comme votre maison seront débarrassés de toutes ces substances toxiques, vous pourrez profiter pleinement des joies du printemps ! 

Cordialement,

Suzanne Somers  Ambassadrice de LifeWave

http://lifewave.com/franfelix