Rayonnements émis par les téléphones portables et enfants : des craintes à avoir ? LifeWave Matrix Series (Série « LifeWave Matrix »)

Des essais en laboratoire ont systématiquement montré que « la tête des enfants absorbe jusqu’au double d’énergie de celle d’un adulte corpulent lors d’un appel avec un téléphone portable et que l’énergie peut se concentrer dans certaines régions du cerveau de l’enfant, entraînant une absorption jusqu’à trois fois supérieure dans ces régions. »

L’exposition des enfants aux rayonnements électromagnétiques émis par les téléphones portables suscite des inquiétudes croissantes et une peur grandissante à l’idée que les risques potentiels pour la santé soient vraiment sous-estimés.

Les normes et les processus en vigueur concernant les taux d’absorption spécifiques (TAS) des téléphones portables s’appuient actuellement sur un modèle en plastique des tissus du cerveau appelé Mannequin anthropomorphique spécifique (SAM en anglais). L’anatomie de ce mannequin est modelée à partir du corps des meilleures recrues de l’armée américaine. Elle suppose que les tissus du cerveau sont identiques, ce qui n’est pas le cas. En outre, ce mannequin ne prend pas en compte l’anatomie des enfants, des adolescents ou des femmes. Selon un rapport publié sur le site www.mercola.com, le TAS pour un enfant de 10 ans est jusqu’à 153 % supérieur à celui du modèle SAM.

Les scientifiques affirment que « le processus de certification des téléphones portables qui s’appuie sur le SAM sous-estime le TAS de 97 % de la population. »

Il demeure trop d’inconnus sur les effets à long terme des rayonnements émis par les téléphones portables. Dans ce contexte, la protection et la prévention sont importantes, en particulier dans le cas des enfants. LifeWave a adopté une approche proactive face à cette inquiétude croissante, en mettant au point un produit efficace pour réduire de manière considérable la quantité de rayonnements électromagnétiques émis par les téléphones portables qui atteint le corps humain. Ce produit, dont le nom de code est Project: Cell Shield sera disponible au mois d’avril. Vos enfants, vos proches, vos amis et vous-même serez plus sereins quant aux dangers potentiels des rayonnements émis par les téléphones portables.

Restez à l’écoute pour obtenir plus d’informations ! francois.felix@cegetel.net

                                                          

1 MobileWise. Mobile phone health risks: the case for action to protect children. 2011. www.mobilewise.org. 

2

Gandhi, 2011. www.mobilewise.org.

La radiación de los teléfonos móviles y los niños: motivos de preocupación La serie de LifeWave Matrix

Estudios de laboratorio han indicado en forma consistente que “la cabeza de los niños absorbe hasta el doble de energía que la enorme cabeza de un adulto cuando realizan una llamada con un teléfono móvil y esa energía puede concentrarse en determinadas zonas del cerebro de los niños, produciendo una absorción de hasta tres veces mayor en esas zonas.”

Hay una mayor preocupación por la exposición de los niños a las radiaciones electromagnéticas emitidas por los teléfonos móviles y un temor cada vez mayor de que se hayan subestimado los posibles riesgos para la salud.

Las normas y procesos existentes relacionados con tasas de absorción específicas (SAR, por siglas en inglés) para los teléfonos móviles se basan actualmente en un modelo plástico del tejido cerebral, denominado Maniquí Antropomórfico Específico (MAE). Este modelo se basa anatómicamente en los reclutamientos principales del ejército de Estados Unidos y asume que los tejidos del cerebro son idénticos, aunque no es así. Además, no tiene en cuenta a niños, adolescentes o mujeres. Según este informe publicado en www.mercola.com, el MAE de un niño de 10 años es hasta un 153% superior que el SAR del modelo MAE.

Los científicos señalan que «el proceso de certificación de teléfonos móviles basados en el MAE subestima sustancialmente el SAR del 97% de la población».

Con tantos datos desconocidos sobre los efectos a largo plazo de la radiación de los teléfonos móviles, especialmente los que involucran a los niños, la protección y la prevención son importantes. LifeWave ha tomado un enfoque proactivo hacia esta preocupación creciente y ha desarrollado un producto que es efectivo para reducir en gran medida la cantidad de radiación electromagnética causada por los teléfonos móviles. Este producto, cuyo nombre en clave es Proyecto: blindaje del teléfono móvil que estará disponible a partir de abril, proporciona tranquilidad para usted, sus hijos, sus seres queridos y amigos ante los posibles peligros de la radiación de los teléfonos móviles.

Permanezcan atentos a las próximas noticias. francois.felix@cegetel.net

                                                          

1

MobileWise. Mobile phone health risks: the case for action to protect children. (Riesgos a la salud de los teléfonos 

móviles: el caso para actuar en defensa

Cell Phone Radiation and Children - Reason for Concern? LifeWave Matrix Series

Laboratory studies have indicated consistently that “children’s heads absorb up to double the energy that a large adult does when making a mobile phone call and that the energy can be concentrated in certain areas of the child’s brain, resulting in up to three times the absorption in these areas.”

There has been an increasing concern for children’s exposure to electromagnetic radiation, emitted from cell phones, and a growing fear that potential health risks may be seriously underestimated. 

Existing standards and processes regarding specific absorption rates (SAR) for cells phones are currently based on a plastic model of brain tissue, called the Specific Anthropomorphic Mannequin (SAM). This model is anatomically based on the top United States military recruits and assumes that all brain tissues are identical, which they are not. Addtionally, it does not take into account children, teenagers or women. According to a report posted onwww.mercola.com, the SAR for a 10-year-old is up to 153% higher than the SAR for the SAM model. 

Scientists say that “the SAM-based cell phone certification process substantially under-estimates the SAR for 97% of the population.”

With so much still unknown about the long term effects of cell phone radiation, especially involving children, protection and prevention is important. LifeWave has taken a proactive approach to this growing concern, developing a product that is effective at dramatically reducing the amount of electromagnetic radiation that reaches the human body from cell phones. This product, codenamed Project: Cell Shield and available this April, provides peace of mind to you, your children, loved ones and friends from the potential dangers of cell phone radiation.

Stay tuned for more information! francois.felix@cegetel.net

Radiation deposition for models of an adult (left),
10-year-old child (middle) and 5-year-old child (right) show
substantially greater penetration into the child’s head. – Gandhi, 1996

---

¹ MobileWise. Mobile phone health risks: the case for action to protect children. 2011.
² Gandhi, 2011. www.mobilewise.org.