lundi 5 mars 2012

The Korean magazine "TANG International Journal of Traditional Medicine", published a study…

It is with great pleasure that I inform you that once again LifeWave has had one of its clinical studies published in a peer-reviewed journal, this time the Korean TANG International Journal of Traditional Medicine!

In this study the investigators determined that:

In conclusion, the overall data in this study demonstrated that the SP6 Patch worn on the ST36 acupressure point 12 h daily over a period of 1 week produced a highly significant improvement in the physiologic functional status of the liver, pancreas, kidneys with an average statistical power > 97% and a very significant improvement in the functional status of the thyroid, intestines and hypothalamus with an average power > 87% and a significant improvement in the adrenal glands with an average statistical power > 75%.

Stated differently, all organs achieved significant cellular physiologic functional status improvement compared to baseline with an overall average statistical power > 89%. Therefore this pilot investigation shows that the SP6 Patch, when worn 12 h/day on the Stomach 36 acupuncture point for 1 week, may significantly improve cellular physiologic functional status of different organs measured by EIS

Here is a link to the journal website:



Once again we have received independent recognition on the validity and value of our technology and products.  I would like to extend a special thanks to our Director of Health and Science Dr. Steve Haltiwanger, MD for continuing to support our research program with the highest standards of excellence.
http://lifewave.com/franfelix


Le magazine coréen "TANG International Journal de la médecine traditionnelle", publie une étude réalisée


C'est avec grand plaisir que je vous informe qu'une fois de plus une étude clinique de LifeWave a été publiée dans un journal médical. Le magazine coréen  "TANG International Journal de la médecine traditionnelle", publie une étude réalisée avec un patch SP6 porté sur le pt d’acupuncture ST 36 (estomac 36) 

Dans cette étude, les enquêteurs ont déterminé que:

En conclusion, les données globales de cette étude ont démontré que le patch SP6 porté sur le point d'acupression ST36 12 h tous les jours sur une période de 1 semaine a produit une amélioration très significative de l'état physiologique fonctionnel du foie, du pancréas, les reins avec une moyenne statistique > à 97% et une amélioration très significative de l'état fonctionnel de la thyroïde, des intestins et de l'hypothalamus avec une moyenne >à 87% et une amélioration significative dans les glandes surrénales avec une moyenne statistique > à 75%.

Autrement dit, tous les organes ont bénéficié d'importantes améliorations cellulaire physiologique de l'état fonctionnel par rapport au départ avec une amélioration statistique globale moyenne > à 89%. Par conséquent, cette étude pilote montre que le patch SP6, lorsqu'il est porté de 12 h / jour sur le point d'acupuncture Estomac 36 pendant 1 semaine, peut améliorer de manière significative l'état physiologique cellulaire fonctionnel des différents organes mesurée par l'EIE

Voici un lien vers le site de la revue:

http://www.e-tang.org/journal.do?method=currentIssue&journalSeq=J000027&menuId=&introMenuId=0201 


Une fois encore, nous avons reçu une reconnaissance indépendante sur la validité et la valeur de notre technologie et nos de produits. Je tiens àremercier tout spécialement à notre Directeur de la Santé et des Sciences Dr. Steve Haltiwanger, MD pour continuer à soutenir notre programme de recherche avec les plus hauts standards d'excellence.
http://lifewave.com/franfelix

vendredi 2 mars 2012

A personal message from Suzanne Somers


According to the World Cancer Research Fund International, there were an estimated 12.7 million cancer cases around the world in 2008. That number will continually rise and is expected to hit 21 million by 2030. In short, cancer is becoming pandemic in a world that is plagued by an ever-increasing amount of toxic burdens. Pharmaceutical companies would like you to think they hold the answers to this disease, but what they don’t tell you is that you have options.

We live in a culture constantly inundated with media messages regarding wellness, and many of these come directly from pharmaceutical companies. Alternative practices and health therapies are rarely highlighted in mainstream media, and thus many people are unaware of their incredible effects. The fact is, when it comes to your health - you are the best advocate for your body. When I was diagnosed with cancer in 2001 I was offered many of the traditional options given to most cancer patients, but I was persistent in asking questions and seeking information many people weren’t willing to give me. In doing so I was able to successfully find treatment that worked with my body, and for my body. 

With cancer’s increased prevalence surrounding us each and every day, we owe it ourselves to become informed citizens about our health, and pursue ways to protect our vitality. I urge you to take a stand and seek preventative practices before you get sick. Research alternative methods and educate yourself on what options are available.

LifeWave is one of the companies truly on the forefront of cutting-edge preventative health technology. They offer a safe and all-natural alternative to pharmaceutical drugs by giving you the ability to relieve pain, boost antioxidant levels as well as provide amazing anti-aging effects. Protect yourself and act as your body’s own advocate for wellness. You will live a healthier life and your body will thank you for it!


Sincerely,


Suzanne Somers
LifeWave Ambassador   http://lifewave.com/franfelix

Según el Fondo Mundial para la Investigación del Cáncer, en 2008 hubo


Según el Fondo Mundial para la Investigación del Cáncer, en 2008 hubo unos 12,7 millones de casos de cáncer en el mundo. Esa cifra continuará aumentando y se prevé que alcance los 21 millones en 2030. En breve: en un mundo plagado por una cantidad cada vez mayor de cargas tóxicas, el cáncer está transformándose en una pandemia. Las empresas farmacéuticas quieren que pensemos que ellos tienen las respuestas a esta enfermedad, pero lo que no dicen es que existen otras opciones.
Vivimos en una cultura inundada constantemente por mensajes de los medios de comunicación relacionados con el bienestar, y algunos de ellos proceden directamente de las empresas farmacéuticas. Las terapias relacionadas con la salud y las prácticas alternativas raramente aparecen en los principales medios de comunicación, por lo que mucha gente desconoce sus increíbles efectos. El hecho es que, cuando se trata de su salud, usted es el mejor defensor de su cuerpo. Cuando me diagnosticaron cáncer en 2001, me ofrecieron diversas opciones tradicionales que recibe la mayoría de los pacientes de cáncer, pero insistí en mis preguntas y en la búsqueda de información que algunas personas no estaban dispuestas a darme. Al hacerlo encontré con éxito el tratamiento que funcionó con mi cuerpo y para mi cuerpo. 
Con el aumento de la prevalencia del cáncer a nuestro alrededor todos y cada uno de los días, es nuestro deber transformarnos en ciudadanos informados sobre nuestra salud y buscar formas de proteger nuestra vitalidad. Le insto a decidirse y buscar prácticas preventivas antesde enfermar. Investigue qué métodos alternativos hay y sepa de qué opciones dispone.
LifeWave es una de las empresas verdaderamente a la vanguardia de la tecnología preventiva en salud. Ofrece una alternativa segura y completamente natural a los medicamentos farmacéuticos que le brinda la capacidad de aliviar el dolor, aumentar los niveles de antioxidantes y proporcionar efectos antienvejecimiento sorprendentes. Protéjase y actúe como su propio defensor del bienestar de su cuerpo. Vivirá una vida más saludable y su cuerpo se lo agradecerá.
Atentamente,
Suzanne Somers,
Embajadora de LifeWave  http://lifewave.com/franfelix


Un message personnel de Suzanne Somers


Selon le Fonds mondial de recherche contre le cancer, il y avait environ 12,7 millions de cas de cancer dans le monde en 2008. Ce chiffre est voué à augmenter progressivement et devrait atteindre 21 millions en 2030. Autrement dit, le cancer est en passe de devenir une pandémiedans un monde en proie à une augmentation continue des substances toxiques. Les entreprises pharmaceutiques aimeraient que vous pensiez qu’elles détiennent le remède contre cette maladie. Ce qu’elles ne vous disent pas, c’est que vous avez le choix.

Nous évoluons dans une culture constamment inondée de messages médiatiques sur le bien-être et beaucoup d’entre eux émanent directement des entreprises pharmaceutiques. Les pratiques et les thérapies alternatives sont rarement mises en avant dans les médias grand public. Par conséquent, beaucoup de gens ignorent les effets incroyables qu’elles peuvent produire. La vérité, c’est que vous êtes le plus à même de défendre votre corps lorsqu’il s’agit de votre santé. En 2001, lorsqu’un diagnostic a révélé que j’étais atteinte d’un cancer, on m’a présenté plusieurs traitements traditionnels qui sont d’ailleurs utilisés pour la plupart des victimes du cancer. Pourtant, je persistais à poser des questions et à demander des réponses que la plupart des gens n’étaient pas prêts à me donner. En insistant, j’ai réussi à trouver le traitement qui s’est avéré efficace avec mon corps et pour mon corps.

En raison de la prévalence accrue des cancers qui nous entoure au quotidien, nous nous devons de devenir des citoyens éclairés sur notre santé et de chercher des moyens de protégernotre vitalité. Je vous conseille donc vivement de prendre position et de chercher des pratiques préventives avant de tomber malade. Faites des recherches sur les méthodes alternatives et informez-vous sur les méthodes qui existent.

LifeWave fait partie des entreprises qui se positionnent résolument au premier plan dans le domaine de la technologie de pointe en prophylaxie. LifeWave propose une alternative sûre etcomplètement naturelle aux produits pharmaceutiques en vous donnant la possibilité desoulager votre douleur et d’augmenter vos taux d’antioxydants tout en produisant d’étonnantseffets contre le vieillissement. Protégez-vous et défendez le bien-être de votre propre corps.

Vous mènerez une vie plus saine et votre organisme vous en sera reconnaissant !
Cordialement,
Suzanne Somers 
Ambassadrice de LifeWave   http://lifewave.com/franfelix



jeudi 1 mars 2012

LifeWave: abierto en México


El sábado 18 de febrero de 2012, LifeWave inauguró con orgullo sus actividades en México, un mercado completamente nuevo para nuestros miembros.
Para marcar el comienzo de esta apertura, LifeWave celebró una junta de oportunidad en la Ciudad de México que contó con la presencia del Director Ejecutivo, David Schmidt, además de la Dra. Joan Norton, el Dr. Nicholas Tivoli y el Sr. Jimmy Wan, líderes de LifeWave. México se considera como uno de los cinco principales países en el mundo en marketing en red, por lo que la apertura de este nuevo mercado, dará sin duda lugar a un crecimiento positivo y gran expansión para quienes aprovechen esta oportunidad.
También el 18 de febrero se celebró el III Congreso de Medicina Antienvejecimiento y Regenerativa en la Ciudad de México. Esta conferencia contó con oradores de todo el mundo que compartieron lo último en tecnologías biomédicas y protocolos en medicina antienvejecimiento y regenerativa. David Schmidt, Fundador y Director Ejecutivo de LifeWave, fue invitado a hablar en este acto y se dirigió a una multitud de médicos, científicos e investigadores para proporcionarles información acerca de Y-Age Aeon de LifeWave y su capacidad para reducir las citocinas inflamatorias responsables de la tensión no deseada en el cuerpo, por lo que ayuda a combatir los efectos generales del envejecimiento.
Además del discurso de David, LifeWave también patrocinó un stand en el acto que atrajo a gran número de personas interesadas en nuestros productos y en la oportunidad LifeWave. Allí se contó con la presencia de varios de los líderes de LifeWave, además de médicos que llevaron a cabo demostraciones de los parches IceWave en el sitio. http://lifewave.com/franfelix

LifeWave Opens Mexico!

On Saturday, February 18, 2012 LifeWave proudly opened Mexico as a brand-new market for our members.

To usher in this opening, the LifeWave held an opportunity meeting in Mexico City featuring CEO David Schmidt and LifeWave Leaders Dr. Joan Norton, Dr. Nicholas Tivoli and Mr. Jimmy Wan. Mexico is considered to be one of the top five countries in the world for network marketing, so the opening of this new market will undoubtedly lead to positive growth and expansion for those who take advantage of this opportunity.

Also on February 18 was the 3rd Mexico City Congress in Anti-Aging and Regenerative Medicine. This conference featured speakers from across the world sharing the latest in biomedical technologies and protocols in anti-aging and regenerative medicine. LifeWave Founder and CEO David Schmidt was invited to speak at this event and addressed a large crowd of doctors, scientists and researchers about LifeWave’s Y-Age Aeon and its ability to reduce the inflammatory cytokines responsible for unwanted stress in the body, helping to combat the overall effects of aging.

In addition to David’s speaking spot, LifeWave also sponsored a booth at the event which attracted large numbers of people interested in our products and the LifeWave opportunity. On hand at the booth were several of LifeWave’s leaders, in addition to doctors who conducted on-site IceWave patch demonstrations.  http://lifewave.com/franfelix

Lancement de LifeWave au Mexique!


Le samedi 18 février 2012, LifeWave a eu la fierté de faire du Mexique un tout nouveau marché pour ses membres. Dans le cadre de ce lancement, LifeWave avait organisé une réunion consacrée aux opportunités dans la ville de Mexico, réunissant le PDG David Schmidt, et le Dr Joan Norton, le Dr Nicholas Tivoli et M. Jimmy Wan, tous des dirigeants de LifeWave. Le Mexique est considéré comme l’un des cinq pays au monde se distinguant le plus en matière de marketing de réseau.
Aussi, l’ouverture de ce nouveau marché entraînera sans doute une croissance et une expansion positives pour ceux qui profitent de cette occasion.
Le 18 février marquait également la tenue du 3e congrès de la ville de Mexico sur la médecine régénérative et l’antivieillissement. Cette conférence réunissait des conférenciers du monde entier partageant les dernières avancées en matière de technologies et protocoles biomédicaux en médecine antivieillissement et régénérative. Le fondateur et PDG de LifeWave, 
David Schmidt, a été invité à prendre la parole à cette occasion. Il s’est adressé à une importante foule de médecins, scientifiques et chercheurs à propos du patch Y-Age Aeon de LifeWave et sa capacité à réduire les cytokines inflammatoires responsables du stress indésirable dans l’organisme, aidant ainsi à lutter contre les effets globaux du vieillissement.dans le cadre de l’événement, ce qui a attiré un grand nombre de personnes intéressées par les débouchés et les produits LifeWave. En sus des médecins qui réalisaient des démonstrations du patch IceWave sur place, plusieurs dirigeants de LifeWave étaient également présents au stand.
Continuez à consulter votre bureau virtuel pour obtenir davantage de détails sur notre nouvelle entreprise au Mexique. http://lifewave.com/franfelix

mardi 28 février 2012

Recent Article Highlights Silent Nights for Improving Insomnia and Chronic Pain

A recent article published in the November/December 2011 issue of Practical Pain Management (PPM) highlighted a recent LifeWave study on Silent Nights completed by world-renowned medical doctor C. Norman Shealy. The article, which you can read on LifeWave’s website, details Dr. Shealy’s advice and suggestions for dealing with chronic pain and insomnia using LifeWave’s patch technology. 

According to Dr. Shealy’s initial study, “25 individuals suffering from chronic insomnia found significant improvement in length and quality of sleep [using Silent Nights].” Specifically, the study saw:
  • an 88% improvement in length of sleep,
  • with improved quality of sleep and decreased daytime sleepiness.
Recently, Dr. Shealy completed another study and noted that “a year later, half of the study subjects who used the patches for a month were still sleeping well.”

LifeWave patches are a safe alternative to pharmaceutical drugs in the market place today because LifeWave technology is not a pharmaceutical drug and is a non-invasive and all natural solution for dealing with insomnia and chronic pain. When speaking about LifeWave’s patch technology Dr. Shealy has said that “there’s not a drug in the world that works that well for that long – and with no complications.”
To read the entire article, and see other instances of LifeWave in the News, click here:www.lifewave.com/inthenews.asp#magazines
http://lifewave.com/franfelix

Un article publié récemment met en évidence les vertus de Silent Nights contre l’insomnie et la douleur chronique



Un article publié dans l’édition de novembre/décembre 2011 de la revue Practical Pain Management (PPM) cite une récente étude de LifeWave réalisée au sujet de Silent Nights par un médecin de renommée internationale, le Dr C Norman Shealy. L’article, disponible sur le site Web de LifeWave, expose en détail les conseils et les suggestions du Dr C Norman Shealy sur le traitement de la douleur chronique et de l’insomnie grâce à la technologie de patch de LifeWave.

Selon la première étude du Dr Shealy, « 25 personnes souffrant d’insomnie chronique ont constaté une amélioration considérable de la durée et de la qualité de leur sommeil [grâce à Silent Nights]. » L’étude observait notamment :
• une amélioration de 88 % de la durée du sommeil ; et
• une amélioration de la qualité du sommeil et une diminution de la somnolence diurne.

Récemment, le Dr Shealy a réalisé une autre étude qui souligne qu’« une année plus tard, la moitié du nombre total de personnes ayant utilisé les patchs pendant un mois a gardé un sommeil de bonne qualité. »

Les patchs LifeWave constituent une alternative saine aux produits pharmaceutiques disponibles sur le marché actuel, car la technologie LifeWave n’est pas un produit pharmaceutique, mais une solution non invasive et tout à fait naturelle pour le traitement de l’insomnie et de la douleur chronique. Au sujet de la technologie de patch de LifeWave, le Dr Shealy a affirmé qu’« il n’existe aucun médicament au monde aussi efficace sur une telle durée tout en n’entraînant aucune complication. »

Pour lire l’article dans son intégralité et voir d’autres exemples de communications sur LifeWave dans l’actualité, cliquez ici : http://www.lifewave.com/inthenews.asp#magazines.
http://lifewave.com/franfelix

lundi 27 février 2012

Pas bon pour les poumons

Attention aux nitrites, qui abondent dans la charcuterie

N'abusez pas des charcuteries. Non seulement elles sont grasses et trop salées, mais en outre elles contiennent des nitrites qui, consommés en trop grande quantités, nuiraient au système respiratoire.
Selon le Pr. Rui Jiang, de l'université de Columbia à New York, "le bacon, le jambon et les saucisses présentent des taux élevés de nitrites". Ces nitrites, l'industrie agroalimentaire les utilise comme conservateurs, mais aussi parce qu'ils empêchent le développement de micro-organismes pathogènes, donnent une couleur et une saveur caractéristiques aux charcuteries et limitent le rancissement. Beaucoup de qualités, aux yeux d'un industriel préoccupé de faire durer ses produits !
Mais dès que vous en absorbez, une substance dérivée se forme dans l'organisme: la nitrosamine, responsable de certains cancers, notamment de l'estomac. Les nitrites peuvent aussi causer des vertiges et poser des problèmes aux femmes enceintes et aux hypertendus.
D'après le Pr. Jiang, leur consommation régulière porterait préjudice au système respiratoire. "Il faudra déterminer si l'ingestion fréquente de nitrites peut-être considéré comme un facteur de risque de broncho-pneumopathie chronique obstructive", souligne-t-il. Un autre pourvoyeur de nitrites est bien connu pour sa relation avec les pathologies respiratoires : le papier à cigarettes.
http://lifewave.com/franfelix

samedi 25 février 2012

Having been a doctor for 32 years it is my opinion that

Having been a doctor for 32 years it is my opinion that the human body creates an organizing field of energy, called a biofield, which is thought by many scientists to regulate the process and control systems of the body. Additionally, electrical currents in the body, called biocurrents or biocircuits, have been recognized as energetic flows which are involved in controlling or regulating the body’s repair process.

Science has shown that bioelectrical currents continually flow throughout the body and that these currents are involved in the body’s healing and repair processes. When the body experiences injury, tissues some distance from the injury site will actually participate in the repair process. This means that there must be a good channel of communication between the injured area and other areas of the body. The introduction of trauma, toxins and other stresses to the body can disrupt or imbalance the channels of communication that control and regulate these body processes. 

LifeWave patches are able to improve the conduction of energy from one place to another, re-balancing the channels of communication. For example, we know that IceWave and Energy Enhancer patches will improve skin conductivity when applied to areas of the body that are experiencing a blockage of electrical energy. In my opinion, stimulation of acupuncture points using LifeWave patches can help normalize tissue currents that are necessary for normal organ function. Our research indicates that our patches can help re-establish energy flow in areas where electrical circuits are impaired or disrupted, directly benefitting you by helping to harmonize physiological processes in the body.


Sincerely,

Steven Haltiwanger
Dr. Steven Haltiwanger MD,CCN
LifeWave Health & Science Director  http://lifewave.com/franfelix

Después de ejercer como médico durante 32 años

Después de ejercer como médico durante 32 años, es mi opinión que el cuerpo humano crea un campo de energía organizador, llamado biocampo, que muchos científicos consideran regulador de los sistemas de proceso y control del organismo. Además, se han reconocido unas corrientes eléctricas en el cuerpo, llamadas biocorrientes o biocircuitos, como flujos energéticos que participan en el control o la regulación del proceso de reparación del organismo.

La ciencia ha demostrado que las corrientes bioeléctricas fluyen continuamente a través del cuerpo y que participan en sus procesos de reparación y curación. Cuando el cuerpo sufre una lesión, los tejidos a cierta distancia del sitio en el que se ha producido participan de hecho en el proceso de reparación. Esto significa que debe haber un buen canal de comunicación entre la zona lesionada y otras zonas del cuerpo. La introducción de traumatismos, toxinas y otros factores de estrés en el cuerpo puede alterar o desequilibrar los canales de comunicación que controlan y regulan estos procesos orgánicos. 

Los parches de LifeWave son capaces de mejorar la conducción de la energía de un lugar a otro y reequilibrar los canales de comunicación. Por ejemplo, sabemos que IceWave y los parches Energy Enhancer mejoran la conductividad de la piel cuando se aplican a las zonas delcuerpo que presentan un bloqueo de energía eléctrica. En mi opinión, la estimulación de los puntos de acupuntura con parches LifeWave puede ayudar a normalizar las corrientes tisulares necesarias para el funcionamiento normal de los órganos. Nuestras investigaciones indican que los parches pueden contribuir a restablecer el flujo de energía en las zonas donde se produce deterioro o interrupción de los circuitos eléctricos y que benefician directamente a quienes los llevan al ayudar a armonizar los procesos fisiológicos del cuerpo.
Atentamente,

Dr. Steven Haltiwanger, Nutricionista Clínico Certificado
Director de Salud y Ciencia de LifeWave
http://lifewave.com/franfelix


Dr Steven Haltiwanger MD, CCN Directeur Santé et Science, LifeWave

Exerçant comme médecin depuis 32 ans, je sais que le corps humain crée un champ d’énergie organisé appelé «champ bioénergétique». D’après un grand nombre de scientifiques, le champ en question régule les fonctions du corps et contrôle ses systèmes. Par ailleurs, les courants électriques présents dans le corps, appelés «courants biologiques» ou «circuits biologiques», sont reconnus comme des flux d’énergie participant au contrôle et à la régulation du processus de réparation du corps.
La science a démontré que les courants bioélectriques circulent en permanence à travers le corps et qu’ils participent aux processus de guérison et de réparation du corps. Lorsque le corps est blessé, les tissus situés à une certaine distance de la zone blessée participent au processus de réparation. Cela signifie qu’un canal de communication efficace doit exister entre la partie blessée et les autres parties du corps. Les traumatismes, toxines et autres types de stress présents dans le corps peuvent perturber les canaux de communication qui contrôlent et régulent l’organisme. 
Les patchs LifeWave permettent d’améliorer la conduction d’énergie d’un endroit à un autre, rééquilibrant ainsi les canaux de communication. Par exemple, nous savons que les patchs IceWave et Energy Enhancer améliorent la conductivité de la peau lorsqu’ils sont appliqués sur des parties du corps au niveau desquelles l’énergie électrique est bloquée. À mon avis, la stimulation des points d’acupuncture à l’aide des patchs LifeWave permet de normaliser les courants de tissus nécessaires au bon fonctionnement des organes. D’après nos recherches, nos patchs permettent de rétablir le flux d’énergie dans les parties où les circuits électriques sont affaiblis ou perturbés. Ils contribuent directement à votre bien-être en harmonisant les processus physiologiques dans votre corps.
Cordialement,
Dr Steven Haltiwanger MD, CCN Directeur Santé et Science, LifeWave


jeudi 23 février 2012

Avez-vous ces symptômes du cancer de la peau ?

« Encouragé par Vendredi, Robinson commença à s’exposer nu au soleil. D’abord il avait été tout recroquevillé, laid et honteux. Puis il s’était épanoui. Sa peau avait durci et avait une teinte cuivrée. Il était fier maintenant de sa poitrine bombée et de ses muscles saillants. »
Michel Tournier
Robinson Crusoë, aujourd’hui, se tartinerait de crème solaire et éviterait soigneusement de s’exposer au soleil aux heures chaudes. Car le cancer de la peau est provoqué par le soleil, n’est-ce pas Jean-Marc ?
« Oui ! »
Et la meilleure protection est donc d’éviter de s’exposer au soleil ?
« Surtout pas ! »
L’incroyable vérité sur le cancer de la peau
Une étude réalisée sur des sous-mariniers, autrement dit des personnes qui passent l’essentiel de leur temps sans la moindre exposition au soleil, a montré qu’ils avaient plus de cancers de la peau que leurs collègues marins de surface, qui sont exposés toute l’année au soleil et à la réverbération des océans. (1)
Le cancer de la peau diminue dans les populations au fur et à mesure qu’on s‘approche des tropiques et de l’équateur, ainsi que de nombreux autres types de cancer. Les populations du nord, peu exposées au soleil, sont donc plus touchées par le cancer de la peau. (2)
En France, c’est dans les régions où les populations sont les moins habituées au soleil que le nombre de mélanomes (une forme grave de cancer de la peau) est le plus élevé : Bretagne, Pays-de-Loire, Basse-Normandie et Alsace. (3)
Le nombre de cancers de la peau progresse de façon épidémique dans les populations qui abandonnent les métiers de plein air pour aller vivre dans des bureaux. Entre 1978 et 2000 en France, le nombre de mélanomes a augmenté en moyenne de 5,9 % par an chez les hommes et de 4,3 % chez les femmes.
Une évolution effarante
5,9 %, 4,3 % d’augmentation par an, cela peut vous sembler faible. Mais voici une comparaison : si vous aviez un appartement de 100 m2 en 1978 et qu’il avait augmenté lui aussi de 5,9 % par an jusqu’en 2000, vous vous seriez retrouvé à la fin de la période dans… 353 m2.
Une augmentation de 5,9 % par an, c’est énorme, surtout pour une maladie aussi grave que le mélanome. En fait, le risque de mélanome a augmenté de 353 % chez les hommes en France de 1978 à 2000, une évolution absolument dramatique, responsable de milliers de morts supplémentaires.
Alors il est indispensable que chacun de nous comprenions mieux ce qu’est le cancer de la peau, qui il frappe, comment le prévenir. C’est ce que nous allons faire aujourd’hui :
Pas de psychose
Maintenant que je vous ai donné ces chiffres affolants, voici des informations rassurantes.
S’il y a bien eu 7231 cas de mélanomes en France en 2000, soit plus de trois fois plus qu’en 1978, il faut savoir que le nombre de décès causés par le mélanome a été de 1364 personnes. C’est 1364 personnes de trop, mais lorsqu’il est détecté à un stade précoce, le mélanome peut la plupart du temps être guéri. Cela signifie pour vous que vous n’avez pas à vous inquiéter, à partir du moment où vous surveillez l’apparition de tâches suspectes sur votre peau. Si c’est le cas, si le médecin confirme le diagnostic, et que le mélanome est au stade 0, on vous fera une simple excision pour retirer les cellules anormales et la vie reprendra comme avant.
En revanche, si vous laissez un mélanome s’étendre et se métastaser, c’est-à-dire envoyer dans vos autres organes des cellules malades qui démarreront d’autres foyers cancéreux, le mélanome peut être mortel. Comme pour certains autres cancers, la médecine est parfois impuissante. Une fois de plus, mieux vaut donc prévenir que guérir.
90 % des cancers de la peau ne sont pas des mélanomes.
90 % des « cancers de la peau » diagnostiqués en France ne sont pas des mélanomes. Ce sont des carcinomes, une forme en général bien moins grave de tumeur.
Dans la majorité des cas (70 %), les carcinomes ne métastasent pas. Ils évoluent, de plus, lentement. Le principal problème est donc qu’ils abîment vos tissus là où ils se sont développés. Comme dans le cas du mélanome détecté à un stade précoce, la plupart des carcinomes sont retirés au bistouri, avec une simple anesthésie locale.
Il existe cependant une forme plus ennuyeuse de carcinomes, les carcinomes « spinocellulaires », qui peut elle envahir les ganglions. Les carcinomes « spinocellulaires » représentent 30 % des cas mais ils sont majoritaires chez l’homme (pas chez la femme). Une détection précoce permet un traitement chirurgical simple, généralement réalisable sous anesthésie locale. En revanche, une prise en charge tardive peut imposer des traitements plus lourds. De façon générale, une plaie qui ne cicatrise pas, un bouton ou une croûte qui persiste et se modifie doivent conduire à demander un avis médical. Quels sont vos risques
L’exposition régulière et modérée au soleil ne cause pas le cancer de la peau. C’est l’exposition brutale, massive et irrégulière de personnes qui n’y sont pas habituées et/ou qui ont une peau sensible.
Ainsi les coups de soleil à répétition, surtout dans l’enfance et chez les personnes à peau claire, sont-ils un facteur de risque important.
Dans le cas du mélanome, ce sont les personnes qui ont beaucoup de grains de beauté qui ont le plus de risque, puisque c’est là que démarre souvent le cancer. Un tiers des mélanomes se développent à partir de grains de beauté ou de tâches pigmentées préexistantes, apparues suite à l’exposition au soleil.
Mais, pour le mélanome comme pour le carcinome, les personnes qui ont eu beaucoup de coups de soleil, brutaux, sur une peau non préparée, courent des risques plus grands que les autres.
Par ailleurs, une partie des cas de mélanome semble liée à d’autres facteurs qui n’ont rien à voir avec le soleil. Comment savoir si un grain de beauté est suspect ?
Les grains de beauté en relief et garnis d’un poil, n’ont le plus souvent aucune gravité.
Pour savoir si un grain de beauté est suspect, suivez la règle de l’abécédaire : A pour Asymétrique, B pour Bords, C pour Couleurs et D pour Diamètre.
En effet, si un grain de beauté n’a pas une forme arrondie, n’a pas les bords bien réguliers, présente des couleurs différentes ou un diamètre supérieur à six millimètres, il est préférable d’aller consulter un dermatologue, à titre préventif.
Si un de vos grains de beauté change d’aspect rapidement (en quelques semaines), cela doit être un signe d’alerte.
Passez sous surveillance active d’un dermatologue, auquel vous montrerez ce grain de beauté trois à quatre fois par an. Les dermatologues peuvent aussi vous retirer des grains de beauté de façon préventive.
Méfiez-vous de la crème solaire
Le risque de nombreux cancers diminue lorsque vous avez en permanence un taux relativement élevé de vitamine D dans le sang (taux supérieur ou égal à 75 nmol/l, soit 30 ng/ml). En effet, la vitamine D aide à lutter contre la prolifération des cellules déréglées, et donc à empêcher les tumeurs de se développer.
Or, la vitamine D est synthétisée dans la peau sous l’effet des rayons ultraviolets B (UVB) du soleil, à partir du cholestérol. Mettre de l’écran total et éviter systématiquement l’exposition au soleil aux heures chaudes, ainsi que le recommande l’Institut National du Cancer, est donc une mauvaise chose. (4)
Non seulement l’écran total bloque les UVB, mais la plupart du temps, il n’empêche pas systématiquement les UVA de passer, les UVA étant les rayons les plus susceptibles de provoquer le cancer de la peau !
Comme vous devez absolument éviter les insolations et les coups de soleil, la stratégie à adopter est de vous exposer brièvement mais le plus souvent possible au soleil à partir de mars, pour éviter le choc le jour où vous débarquez, blanc comme un cachet d’aspirine, sur une plage ou en montagne au mois de juillet.
Il faudrait exposer le plus de surface cutanée possible, visage protégé, de préférence à la mi-journée. En effet, c’est à la mi-journée en été qu’il y a le plus d’UVB comparativement aux UVA. Il faut rentrer ou mettre un vêtement avant que la peau rougisse. On parle donc d’exposition de 15 à 30 minutes en moyenne.
Pendant les mois d’hiver, faites le plus souvent possible des activités d’extérieur en découvrant vos mains et votre tête. Ne vous faites pas trop d’illusion cependant car la longueur d’onde des UVB en France du mois d’octobre au mois de mars est telle qu’ils ne permettent pas la synthèse de la vitamine D. Et comme les réserves de vitamine D accumulées pendant l’été sont généralement épuisées dès octobre, il est nécessaire de consommer de la vitamine D en gouttes ou en ampoules pour éviter les carences pendant l’hiver. Contrairement à ce que l’on croit souvent, l’huile de foie de morue n’est pas une bonne solution, car elle apporte trop de vitamine A, qui gêne l’efficacité de la vitamine D et peut être toxique pour le foie.
Si vous avez la chance de partir au ski ou en vacances dans des endroits très ensoleillés, alors que vous n’êtes pas habitué au soleil, munissez-vous de vêtements protecteurs, d’un chapeau et d’une crème solaire sans aluminium à indice moyen, et exposez-vous progressivement. Prenez soin d’éviter les coups de soleil (pas plus de 10 mn d’affilée d’exposition directe au début), mais essayez autant que possible d’habituer progressivement votre peau au soleil. Utilisez plutôt des vêtements protecteurs que des crèmes solaires sauf nécessité (ski, croisière…).
A midi au soleil d’été, vous produirez 1500 UI de vitamine D rien qu’en exposant 10 à 20 % de votre corps comme le torse, le dos, les bras. Cela représente d’un coup sept fois l’apport quotidien recommandé en vitamine D par les autorités sanitaires. Et le plus beau est que vous ne risquez aucune overdose de vitamine D, celle que votre corps produit sous l’effet du soleil étant automatiquement régulée par votre corps.
La question des UV en cabine
Les cabines à UV sont-elles un bon moyen de synthétiser de la vitamine D en hiver ?
Est-ce utile de s’exposer régulièrement aux UV dans les salons spécialisés en respectant les règles de modération et de prudence (pas plus de 15 à 20 minutes par séance) ?
D’une manière générale, seuls 10 % de nos besoins quotidiens en vitamine D proviennent de l’alimentation. Il existe peu d’aliments riches en vitamine D. Elle se trouve surtout dans les poissons gras (200 à 400 UI), les œufs (80 UI) et le foie (40 UI). L’alimentation ne suffit donc pas plus à compenser le manque de synthèse de vitamine D lié à l’automne et à l’hiver.
Théoriquement, les cabines à UV en revanche pourraient être un excellent moyen de maintenir un bon taux de vitamine D dans le sang, et d’ennuyer vos collègues en leur laissant penser que vous avez passé le week-end à l’Île Maurice !
Ce pourrait aussi être un moyen efficace de limiter les risques de brûlure le jour où vous vous exposerez au vrai soleil, après l’hiver.
Malheureusement, la réglementation actuelle impose aux exploitants d’utiliser des appareils qui délivrent très très peu d’UVB, et surtout des UVA ! Donc les rayons qui permettent la synthèse de la vitamine D sont très peu délivrés dans les cabines de bronzage, alors que les UVA, les plus dangereux, sont très présents. Au final, on synthétise certes un peu de vitamine D, mais au prix d’un risque plus important.
Ce ne sont pas tout à fait les recommandations de l’Institut du cancer, mais il apparaît aujourd’hui que les bénéfices d’une exposition régulière et raisonnable au rayonnement UV dépassent largement les risques qui lui sont associés. http://lifewave.com/franfelix
(Un article de Jean-Marc Dupuis)